【問題】請問如何改為中文語音加上正體中文? @巫師 The Witcher 系列 哈啦板
期待有心有力的你，打造屬於大家的討論園地
LV.
27
GP
26
【問題】請問如何改為中文語音加上正體中文?
綜合討論
樓主
kg
mod988
GP0
BP-
2022-12-16 13:02:52 編輯
如題所問目前遊戲好像是將中文語音綁定簡體中文,正體(繁體)中文就會預設為英語配音,請大家幫幫忙找找方法,如何設定為中文配音也能改成正體中文?感謝大家參考小野大大提供的方法後,再將文字改為繁體中文即可.順手測試了金萱半糖的字體mod很可惜無法續用.更新訊息(2022/12/16)尼克大大已在更新字體MOD了,感謝尼克大大的付出來造福大家.
0
-
還有 15 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
〝★﹑小貓ω(Minidoracat)
HOT我剛剛寫了個小程式，批量處理所有簡體文本並且轉換成繁體，剛剛確認了，語音跟字幕會對上，晚點就會公布給各位~
B16
2022-12-16 12:05:54
9
回覆
〝★﹑小貓ω(Minidoracat)
HOT已經發教學文了，請各位使用看看，https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=07364&snA=14943
B20
2022-12-16 14:13:25 編輯
6
回覆
汪汪姆特
#B16:3305006# 萬分感謝
B17
2022-12-16 12:09:34
回覆
跑不快的高手
#B16:3305006# 哇，這太讚了👍👍👍
B18
2022-12-16 12:34:54
回覆
秋雨
[conan7772:〝★﹑小貓ω(Minidoracat)]太感謝了!
B19
2022-12-16 14:11:46
回覆
LV.
35
GP
284
2 樓
辣殺鬼
tonyant191
GP0
BP-
2022-12-16 10:01:28
我也是中音+繁字，然後關字幕不然字幕對不上，其實看得更累繁字是用來看介面跟信件的但細明體真的是看到眼睛流油....
0
-
kg
現在正期待著尼克大大的字體更新.
B1
2022-12-16 12:54:38
回覆
高階驍勇恐虐辱矮狂魔
我覺得沒什麼問題，大部分文字都一樣的。順便一說，dmc5日文字幕和日文語音，還有新三國在日本播放時日文語音和日文字幕也是對不上的。
B2
2022-12-16 14:28:58
回覆
弒
中配音+簡體字玩半小時後 默默的改回繁體字......
B3
2022-12-16 16:33:01
回覆
汪汪姆特
簡中看久就適應了...中配+簡中對我這從未通關過的來說很理想 主要是配得不錯.不然美式遊戲我都是選英配 https://truth.bahamut.com.tw/s01/202212/d5a9063d3cb0a9b40286bf59b957d3ab.JPG?w=300
B4
2022-12-16 21:04:14
回覆
高階驍勇恐虐辱矮狂魔
#B4:3317241# 中國也有看不順繁體字的人，廣東人從小習慣看帶繁體字幕的香港電視臺，看繁題完全不難受
B5
2022-12-17 04:12:50
回覆
連結
文字顏色
更多顏色
背景顏色
更多顏色
中
特大
很大
大
中
小
字級
粗體
斜體
底線
刪除線
防雷
清除格式
未登入的勇者，要加入 3 樓的討論嗎？
延伸閱讀
心得
巫師1 攻略 (爆雷據透)
情報
[改版提醒]昆特牌7.0 今晚18:00更新
閒聊
昆特牌正體中文化連署活動~4/6 (目前累積人數170人 在請大家幫忙!
問題
昆特牌：王權殞落要玩中文的是不是必須從中國伺服器下載？
密技
找牌組？想請教？這邊帶你瞬間入門昆特牌！
情報
Doug Cockle 原傑洛特配音員回歸巫師3dl
◄►
1
板務人員：歡迎申請板主
IP 位置
發文時間
引言回覆
收藏文章
看他的文
複製連結
卡留言
刪除文章
編輯文章
檢舉文章
嵌入文章
刪除
閱覽分級
水桶
M文
收精華區
管理本頁
編輯留言
刪除留言
檢舉留言
作品介紹
水桶名單
分享
關閉圖片影片
設定
回覆文章
卡回文
【問題】請問如何改為中文語音加上正體中文?
一樓
最新
本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有，非經同意請勿轉載
巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw